viernes, 31 de enero de 2014

Comienza los Sueños de Gaia / Dreams of Gaia Begin


El 29 de enero comenzaron las actividades de LOS SUEÑOS DE GAIA en el Colegio El Olivo de Mairena del Aljarafe, Sevilla (España). Se comenzó con la plantación de su árbol de Gaia símbolo de este proyecto internacional de educación para la paz.
Cada niño colaboró en la plantación del árbol con un puñadito de tierra.

On January 29 the project DREAMS OF GAIA has begun in El Olivo School from Mairena del Aljarafe, Seville (Spain).
Among all children have planted a tree they called Gaia

Comienza los Sueños de Gaia / Dreams of Gaia Begin


COMIENZA EL PROYECTO EN PERÚ
En la Plaza Mayor de Nuevo Chimbote, Ancash (Perú), se da inicio el proyecto LOS SUEÑOS DE GAIA el 26 de enero.
Gracias al equipo de la Sub Gerencia de Educación y Cultura, imagen institucional y Medio Ambiente de la Municipalidad Distrital de Nuevo Chimbote por ayudar en este gran proyecto. Los niños, autoridades y vecinos del distrito acompañaron la ceremonia de inicio de este proyecto multicultural y multinacional de educación para la paz y el desarrollo.

PROJECT BEGINS IN PERU
In the Major Plaza of the District New Chimbote, Ancash (Perú), the tree of Gaia has been planted on January 26, 2014.
Thanks to the equipment of Educaciôn's Sub Gerencia and Culture, institutional image and Environment; of the Municipality Distrital New Chimbote for helping in this great project!!
Children, authorities and residents of the district accompanied the groundbreaking ceremony of this multicultural and multinational project of education for the peace and the development.

sábado, 25 de enero de 2014

Comienza los Sueños de Gaia / Dreams of Gaia Begin

El jueves 23 de enero han comenzado las actividades de nuestro proyecto en Berlín con estudiantes de 6º grado de la Escuela Primaria Albert Gutzmann.
Como hace mucho frío han plantado un árbol simbólico y el verdadero lo plantarán cuando llegue el buen tiempo.

On Thursday, 23 of January, we started the project with students of Albert Gutzmann primary school (6th graders) in Berlin!
As you can see, They have to wait a little bit until we can plant the real tree... It´s so cold in Germany

miércoles, 15 de enero de 2014


El 24 de enero estaremos en el Parlamento de Andalucía para hablar sobre el proyecto PACHAMAMA: LOS NIÑOS Y LOS OBJETIVOS DEL MILENIO y para presentar nuestro proyecto intercultural de Educación para la Paz "LOS SUEÑOS DE GAIA"
Al acto asistirá D Federico Mayor Zaragoza, que durante muchos años fue Director General de la UNESCO.


On January 24, we will be in the Andalusian Parliament to present the Project PACHAMAMA: THE CHILDREN AND THE GOAL OF THE MILLENNIUM and the new Project of Peace Education “DREAMS OF GAIA”
In this event, Mr Federico Mayor Zaragoza, ex Director of UNESCO, will be present.